Jak lekarz weterynarii może zostać Głównym Badaczem w badaniach klinicznych?

Rozmawiamy z Jolantą Dyjur – tłumaczem medycznym i klinicznym.

Jolanta Dyjur, to również szkoleniowiec, właścicielka CRO oraz aspirująca audytorka międzynarodowa, od lat budująca swoją pozycję w branży badań klinicznych.

Na co dzień wspiera ośrodki, specjalistów i firmy Life Science w rozwoju kompetencji klinicznych i językowych oraz w wejściu na rynek badań. Prywatnie od zawsze związana jest z weterynarią i światem zwierząt – jej serce należy do koni i jest szczęśliwą posiadaczką koni śląskich. Planuje związać swoją przyszłość prywatną właśnie z nimi.

Bliski jest jej temat naszej rozmowy, który często pozostaje niedoceniany:

lekarz weterynarii może w pełni realnie i skutecznie rozwijać karierę w badaniach klinicznych – aż do stanowiska Głównego Badacza (Principal Investigator).

Pani Jolanto,

Kim jest Główny Badacz w badaniach klinicznych?

Główny Badacz (PI – Principal Investigator) to osoba odpowiedzialna za całość prowadzenia badania klinicznego w danym ośrodku. Jest to najwyższa merytoryczna funkcja w strukturze personelu badania i kluczowy autorytet, który:

• zatwierdza uczestnictwo pacjentów w badaniu,
• dba o ich bezpieczeństwo, dobrostan,
• nadzoruje cały zespół zaangażowany w projekt,
• odpowiada za prawidłową realizację protokołu badania,
• kontroluje jakość i kompletność dokumentacji,
• współpracuje z monitorami, sponsorami oraz audytorami,
• zgłasza działania niepożądane i dba o zgodność z GCP oraz przepisami prawa.

PI (Principal Investigator)podpisuje się pod każdym aspektem badania – od kwalifikacji pacjenta, przez stosowane leczenie, aż po raportowanie i udział w kontroli zewnętrznej.

To rola z jednej strony kliniczna i odpowiedzialna, a z drugiej – lidera organizacyjnego, który zarządza procesem, personelem i jakością naukowo-medyczną badania.

Co ważne, w wielu krajach lekarzem PI może zostać nie tylko lekarz medycyny, ale również lekarz weterynarii. Dlatego ścieżka kariery, w której lekarz weterynarii zaczyna jako koordynator lub monitor, a docelowo działa jako PI – jest jak najbardziej realna, potrzebna i coraz częściej spotykana.

Czy lekarz weterynarii może zostać Głównym Badaczem?

Tak – i to częściej, niż wielu osobom się wydaje.

Lekarze weterynarii mają:

• wykształcenie medyczne,
• znajomość farmakologii i patofizjologii,
• doświadczenie w prowadzeniu dokumentacji pacjentów,
• nawyk pracy zgodnie z dowodami naukowymi,
• umiejętności organizacyjne i odpowiedzialność za proces leczenia.

To wszystko jest bezpośrednio przenaszalne do pracy w klinicznych badaniach medycznych u ludzi, szczególnie na stanowiskach związanych z nadzorem nad pacjentem i dokumentacją – aż do funkcji PI.

Na czym polega Pani szkolenie przygotowujące do pracy w badaniach klinicznych?

Podczas naszego szkolenia omawiamy najważniejsze zagadnienia związane z wejściem lekarza weterynarii do badań klinicznych.

Jakie szkolenia i kompetencje warto zdobyć?

• Certyfikat GCP (Good Clinical Practice),
• podstawy clinical research,
• znajomość procesów regulacyjnych,
• Medical English i Clinical English.

Czy doświadczenie z lecznicy weterynaryjnej ma wartość w badaniach u ludzi?

Tak – i to ogromną: praca z pacjentem, farmakologia, dokumentacja, odpowiedzialność diagnostyczno-terapeutyczna, komunikacja z właścicielami pacjentów – to kompetencje kluczowe w badaniach.

Wspieramy uczestnika szkolenia od A do Z

Uczestnicy nie pozostają sami po szkoleniu.
Otrzymują od nas pełne wsparcie w wejściu do branży:

• przygotowanie CV zgodnego ze standardem badań klinicznych, konsultacje profilu LinkedIn i widoczności w branży,
• Job Interview English – przygotowanie do rozmów rekrutacyjnych, omówienie kariery na realnych przykładach, wsparcie mentorskie na każdym etapie zmiany zawodu

Naszym celem jest, aby każdy uczestnik:

• wiedział, jak wejść do branży,
• wiedział, jak skutecznie awansować,
• miał wsparcie w realnym zdobyciu stanowiska – aż do poziomu Principal Investigator.

Poprosimy o krótkie podsumowanie naszej rozmowy

Lekarz weterynarii może z powodzeniem wejść do badań klinicznych, wykorzystując swoje medyczne kompetencje i doświadczenie diagnostyczno-terapeutyczne. Dzięki odpowiednim szkoleniom, przygotowaniu dokumentów, przejściu rozmów w języku angielskim i wsparciu mentora – droga od pierwszego stanowiska do funkcji Głównego Badacza jest realna, wykonalna i coraz bardziej poszukiwana na rynku.

Dziękujemy za rozmowę

Jolanta Dyjur – tłumacz medyczny i kliniczny, szkoleniowiec, właścicielka CRO oraz aspirująca audytorka międzynarodowa, od lat buduje swoją pozycję w branży badań klinicznych.

Na co dzień wspiera ośrodki, specjalistów i firmy Life Science w rozwoju kompetencji klinicznych i językowych oraz w wejściu na rynek badań. Prywatnie od zawsze związana jest z weterynarią i światem zwierząt – jej serce należy do koni i jest szczęśliwą posiadaczką koni śląskich. Planuje związać swoją przyszłość prywatną właśnie z nimi.

Dlatego bliski jest jej temat, który często pozostaje niedoceniany:

lekarz weterynarii może w pełni realnie i skutecznie rozwijać karierę w badaniach klinicznych – aż do stanowiska Głównego Badacza (Principal Investigator).

Jolanta Dyjur

CEO @ MEDICAL PROS

CEO @ Solutions4Pharma Group

CRO in Clinical Research

International IRCA Lead Auditor to be

Medical & Clinical English lecturer & translator

Headhunter & Coach

https://www.linkedin.com/in/jolanta-dyjur-92066711a/?originalSubdomain=pl